Special events: Halloween
1. Quick paragraph (trick or treat event)
History of Halloween
A long time ago, over 2,000 years ago, the people in Ireland celebrated a special day called Samhain on November 1st. It was their New Year’s Day. Later, this day became All Saints Day, and the night before was called All Hallows Eve, which became Halloween.
The people believed that bad spirits would come out on Halloween night, so they wore costumes to look like ghosts. They thought the spirits would not hurt them if they looked the same.
People also made lanterns by carving out turnips and putting candles inside. When people from Ireland moved to America, they used pumpkins instead of turnips. That’s how pumpkin lanterns, or jack-o’-lanterns, became part of Halloween.
Lịch sử Halloween
Cách đây rất lâu, hơn 2.000 năm trước, người dân Ireland kỷ niệm một ngày đặc biệt gọi là Samhain vào ngày 1 tháng 11. Đó là Ngày đầu năm mới của họ. Thời gian sau, trở thành “Ngày lễ các thánh”, và đêm trước đó được gọi là “Đêm thánh”, sau này trở thành Halloween.
Người dân tin rằng những linh hồn xấu sẽ xuất hiện vào đêm Halloween, vì vậy họ mặc trang phục trông giống như ma. Họ nghĩ rằng những linh hồn đó sẽ không làm hại họ nếu chúng trông giống nhau.
Người dân cũng làm đèn lồng bằng cách khoét củ cải trắng và đặt nến vào bên trong. Khi người dân từ Ireland di cư đến Mỹ, họ sử dụng bí ngô thay vì củ cải. Đó là cách đèn lồng bí ngô, hay còn gọi là “jack-o-lanterns”, trở thành một phần của lễ Halloween.
2. Vocabulary (19 Words)
Audio | Word | IPA | Meaning |
---|---|---|---|
Saints | /seɪnts/ | Thánh | |
spirits | /ˈspɪrɪts/ | linh hồn | |
costumes | /ˈkɑːstuːmz/ | trang phục | |
ghosts | /ɡoʊsts/ | ma | |
lanterns | /ˈlæntɚnz/ | đèn lồng | |
carving out | /ˈkɑːrvɪŋ aʊt/ | khắc | |
turnip | /ˈtɝːnɪp/ | củ cải trắng | |
candle | /ˈkændl/ | nến | |
pumpkin | /ˈpʌmpkɪn/ | bí ngô | |
Werewolf | /ˈwerwʊlf/ | Người sói | |
Vampire | /ˈvæmpaɪr/ | Ma cà rồng | |
Trick or treat | /trɪk ɔːr triːt/ | Cho kẹo hay bị ghẹo | |
Pranks | /præŋks/ | Chơi khăm | |
Devil | /ˈdɛvɪl/ | Ác quỷ | |
Witch | /wɪtʃ/ | Phù thủy | |
are scared of | Sợ về cái gì đó | ||
carving out a face, | Khắc tạo hình mặt | ||
make it bright | Làm cho nó sáng | ||
get candy | Lấy kẹo |
3 Sentences (13 sentences)
Audio | Sentence | Meaning |
---|---|---|
Saints’ Day is in November. | Ngày lễ Thánh là vào tháng 11. | |
Bad spirits will come on Halloween. | Các linh hồn xấu xa sẽ đến vào lễ Halloween. | |
People wear costumes to look the same as the spirit | Mọi người hóa trang để trông giống các linh hồn | |
People celebrated Halloween at night | Mọi người tổ chức Halloween vào buổi tối | |
People are scared of ghosts in the dark. | Mọi người sợ những con ma trong bóng tối. | |
People made lanterns by carving out pumpkins. | Mọi người làm đèn lồng bằng cách khắc lên bí ngô. | |
People used to carve laterns on turnips | Mọi người từng khắc đèn lồng lên trên củ cải | |
I love plays prank on my older brother | Tôi thích chơi khăm lên anh trai của tui | |
We put a candle in the pumpkin to make it bright. | Chúng tôi đặt một ngọn nến vào quả bí ngô để làm cho nó sáng. | |
A werewolf is a monster like a wolf, and a vampire drinks blood. | Người sói là một con quái vật giống như sói, và ma cà rồng uống máu. | |
I’m scared of the devil | Tôi sợ quỷ | |
She gets candy from the witch | Cô ấy lấy kẹo từ mụ phù thủy | |
Kids say “Trick or treat” to get candy. | Trẻ em nói “Cho kẹo hay bị ghẹo” để xin kẹo. |