REVISION 1

I. Overview

Activity’s round 2: Sound Guessing

SoundAnswer
Money
Letter
School
Sport
Weather
Music
Video Chat
TV Show

II. Conversation:

Ngữ cảnh: Tẹo và Tý là đôi bạn thân lớp 8. Một ngày đẹp trời, Tẹo gặp Tý và nhanh chóng hỏi thăm về tình hình của nhau. Khi Tý giới thiệu Na, một người bạn mới chuyển đến trường, Tẹo không ngần ngại làm quen và trò chuyện thân mật.

Loading audio...
Nhân vậtTiếng ViệtEnglish
TẹoChào buổi chiều nha, Tý!Good afternoon, Tý!
TẹoÊ Tý! Dạo này sao rồi?Hi there! How’s it going?
Chào Tẹo! Tớ ổn lắm, cảm ơn nha. Còn cậu thì sao?Good afternoon, Tẹo! I’m doing great, thanks. How are you?
TẹoTớ cũng ổn nè! Mà… bạn kia là ai vậy?I’m fine, thank you! Oh, who’s that?
À, đây là bạn tớ – Na. Cậu ấy mới chuyển tới trường mình á.This is my friend, Na. She just moved here.
TẹoChào Na! Rất vui được gặp cậu. Tớ là Tẹo Nguyễn.Hi, Na. Nice to meet you! I’m Tẹo Nguyễn.
NaChào Tẹo! Tớ cũng vui được gặp cậu. Tớ là Na Lê.Hi Tẹo! It’s nice to meet you, too. My name is Na Lê.
TẹoỦa, cậu nói lại họ cậu được không?Sorry, can you repeat your last name?
NaDạ được. Họ của tớ là Lê – L-E.Sure. It’s Lê — L-E
TẹoỪa nè! Cậu cho tớ xin email được không?Got it! Can I have your email address?
NaEmail của tớ là: nana.le456@gmail.com nha.My email address is nana.le456@gmail.com.
Mà Na thường hay nói chuyện với bạn bè kiểu gì vậy?So, Na, how do you usually communicate with your friends?
NaTớ nhắn tin hoặc gặp trực tiếp nè. Tớ không xài mạng xã hội nhiều đâu.I text them or meet in person. I don’t really use social media.
TẹoTớ cũng vậy á. Tụi tớ hay tám chuyện về trường lớp với nhạc.Same here. We talk about school and music a lot.
TẹoMà, thời tiết hôm nay đẹp ghê ha?Nice weather today, isn’t it?
NaỪ, trời vừa ấm vừa có nắng nè ha!Yes! It’s warm and sunny, huh?
Hay tụi mình đi dạo tý đi?How about going for a walk?
TẹoĐược chứ, đi thuii.Sure, let’s go